<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/iskele-merkez-ve-cevre-okullarda-12-kasim-ogleden-sonra-grev</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:10:27+02:00</news:publication_date><news:title>İskele merkez ve çevre okullarda 12 Kasım öğleden sonra grev</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/ktso-dan-sanayici-icin-dusuk-faizli-kredi-ve-yerli-alim-onceligi-cagrisi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:30:39+02:00</news:publication_date><news:title>KTSO’dan sanayici için düşük faizli kredi ve yerli alım önceliği çağrısı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/dau-de-girisimcilik-programi-gastronomiden-sagliga-is-modelleri-ele-alinacak</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:40:31+02:00</news:publication_date><news:title>DAÜ’de girişimcilik programı: Gastronomiden sağlığa iş modelleri ele alınacak</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/bozkurt-tan-gazimagusa-da-504-sosyal-konut-vaadi-finansman-ayrintilari-aciklanmadi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:41:08+02:00</news:publication_date><news:title>Bozkurt’tan Gazimağusa’da 504 sosyal konut vaadi: Finansman ayrıntıları açıklanmadı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/ustel-elektrik-kablosu-ve-dogal-gazla-arz-guvenligini-guclendirmeyi-hedefliyoruz</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:40:39+02:00</news:publication_date><news:title>Üstel: Elektrik kablosu ve doğal gazla arz güvenliğini güçlendirmeyi hedefliyoruz</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/unicef-ten-gazze-icin-malzeme-girisine-izin-ve-acil-finansman-cagrisi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:10:32+02:00</news:publication_date><news:title>UNICEF’ten Gazze için malzeme girişine izin ve acil finansman çağrısı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/guterres-ten-antalya-da-kibris-temaslari-yeni-uclu-gorusme-gundemde</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:00:28+02:00</news:publication_date><news:title>Guterres’ten Antalya’da Kıbrıs temasları: Yeni üçlü görüşme gündemde</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/south-pars-ta-gunluk-14-5-milyon-metrekup-uretim-yapan-platformda-yangin-sonduruldu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:30:26+02:00</news:publication_date><news:title>South Pars’ta günlük 14,5 milyon metreküp üretim yapan platformda yangın söndürüldü</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/magusa-da-cocuklar-ve-gencler-icin-ucretsiz-robotik-ve-teknoloji-festivali</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:10:25+02:00</news:publication_date><news:title>Mağusa’da çocuklar ve gençler için ücretsiz robotik ve teknoloji festivali</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/kttb-is-guvenliginde-meslek-hastaliklari-ve-uzun-mesailer-de-oncelik-olmali</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:00:30+02:00</news:publication_date><news:title>KTTB: İş güvenliğinde meslek hastalıkları ve uzun mesailer de öncelik olmalı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/adnoc-l-s-gemisi-bae-karasularinda-saldiriya-ugradi-hasar-bildirildi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:40:36+02:00</news:publication_date><news:title>Adnoc L&amp;S gemisi BAE karasularında saldırıya uğradı: Hasar bildirildi</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/kktc-de-bir-haftada-42-trafik-kazasi-1-can-kaybi-16-yarali</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:50:24+02:00</news:publication_date><news:title>KKTC’de bir haftada 42 trafik kazası: 1 can kaybı, 16 yaralı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/exxonmobil-10-uncu-parselde-aralikta-sondaja-2027-de-uretim-planina-hazirlaniyor</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:10:35+02:00</news:publication_date><news:title>ExxonMobil 10’uncu parselde aralıkta sondaja, 2027’de üretim planına hazırlanıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/iran-hurmuz-bogazi-nda-iki-petrol-tankeri-yangin-sonrasi-devre-disi-kaldi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:40:28+02:00</news:publication_date><news:title>İran: Hürmüz Boğazı’nda iki petrol tankeri yangın sonrası devre dışı kaldı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/triton-poker-series-kktc-de-kasim-boyunca-turnuva-turizmi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:30:32+02:00</news:publication_date><news:title>Triton Poker Series KKTC’de: Kasım boyunca turnuva turizmi</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/abd-iran-in-kara-ve-hazar-uzerinden-tedarik-kanallarini-hedefliyor</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:30:36+02:00</news:publication_date><news:title>ABD, İran’ın kara ve Hazar üzerinden tedarik kanallarını hedefliyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/uku-ye-avrupa-universiteler-birligi-uyeligi-arastirma-is-birliklerine-yeni-kapi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:20:34+02:00</news:publication_date><news:title>UKÜ’ye Avrupa Üniversiteler Birliği üyeliği: Araştırma iş birliklerine yeni kapı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/kibris-aciklarinda-20-trilyon-fit-kup-gaz-kaynagi-kronos-ta-hedef-2028</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:29+02:00</news:publication_date><news:title>Kıbrıs açıklarında 20 trilyon fit küp gaz kaynağı: Kronos’ta hedef 2028</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/erhurman-dan-kiracikoy-eglence-yolu-icin-tmk-uzerinden-kamulastirma-onerisi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Erhürman’dan Kiracıköy–Eğlence yolu için TMK üzerinden kamulaştırma önerisi</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/trump-iran-a-yeni-askeri-harekat-su-asamada-gerekli-gorunmuyor</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:50:27+02:00</news:publication_date><news:title>Trump: İran’a yeni askeri harekât şu aşamada gerekli görünmüyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/suudi-arabistan-dogu-bati-petrol-hattina-saldiri-sevkiyat-etkilenmedi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:00:31+02:00</news:publication_date><news:title>Suudi Arabistan: Doğu-Batı petrol hattına saldırı, sevkiyat etkilenmedi</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/magusa-bandabulya-da-bazi-urunler-piyasadan-yuzde-50-daha-ucuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:50:25+02:00</news:publication_date><news:title>Mağusa Bandabulya’da bazı ürünler piyasadan yüzde 50 daha ucuz</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/bm-israil-in-guney-lubnan-daki-calismalari-kalici-varliga-hazirlik-isareti</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:24+02:00</news:publication_date><news:title>BM: İsrail’in güney Lübnan’daki çalışmaları kalıcı varlığa hazırlık işareti</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/gazze-de-kis-icin-200-bin-cadir-ve-200-bin-brandaya-ihtiyac-var</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:20:28+02:00</news:publication_date><news:title>Gazze’de kış için 200 bin çadır ve 200 bin brandaya ihtiyaç var</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/trump-iran-savasini-sona-erdirme-cabalari-kapsaminda-katar-basbakani-ile-gorustu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:10:30+02:00</news:publication_date><news:title>Trump, İran savaşını sona erdirme çabaları kapsamında Katar Başbakanı ile görüştü</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/akincilar-limya-ve-kampo-gemikonagi-gecisleri-icin-uzlasi-saglandi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Akıncılar-Limya ve Kampo-Gemikonağı geçişleri için uzlaşı sağlandı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/is-insani-ceyhun-tunali-hayatini-kaybetti</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T23:48:24+02:00</news:publication_date><news:title>İş insanı Ceyhun Tunalı hayatını kaybetti</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/iranli-yetkiliden-hurmuz-icin-8-milyar-dolarlik-pazarlik-iddiasina-yalanlama</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:30:28+02:00</news:publication_date><news:title>İranlı yetkiliden Hürmüz için 8 milyar dolarlık pazarlık iddiasına yalanlama</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/haber/erdogan-gabar-da-135-milyon-varil-yerinde-petrol-potansiyeli-bulundu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:20:30+02:00</news:publication_date><news:title>Erdoğan: Gabar’da 135 milyon varil yerinde petrol potansiyeli bulundu</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/streik-am-nachmittag-des-12-november-an-schulen-in-iskele-und-umgebung</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:10:27+02:00</news:publication_date><news:title>Streik am Nachmittag des 12. November an Schulen in İskele und Umgebung</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/strike-at-schools-in-central-iskele-and-surrounding-areas-on-12-november</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:10:27+02:00</news:publication_date><news:title>Strike at schools in central Iskele and surrounding areas on 12 November</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/v-shkolakh-iskele-i-okrestnostey-12-noyabrya-posle-poludnya-proydet-zabastovka</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:10:27+02:00</news:publication_date><news:title>В школах Искеле и окрестностей 12 ноября после полудня пройдёт забастовка</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ktso-fordert-zinsguenstige-kredite-und-vorrang-fuer-heimische-produkte</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:30:39+02:00</news:publication_date><news:title>KTSO fordert zinsgünstige Kredite und Vorrang für heimische Produkte</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/ktso-calls-for-low-interest-loans-and-local-procurement-priority</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:30:39+02:00</news:publication_date><news:title>KTSO calls for low-interest loans and local procurement priority</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/ktso-prizvala-k-lgotnym-kreditam-i-prioritetu-mestnoy-produktsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:30:39+02:00</news:publication_date><news:title>КТСО призвала к льготным кредитам и приоритету местной продукции</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/unternehmerprogramm-an-der-daue-geschaeftsmodelle-in-gastronomie-und-gesundheit</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:40:31+02:00</news:publication_date><news:title>Unternehmerprogramm an der DAÜ: Geschäftsmodelle in Gastronomie und Gesundheit</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/entrepreneurship-programme-at-emu-to-explore-business-models-across-sectors</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:40:31+02:00</news:publication_date><news:title>Entrepreneurship programme at EMU to explore business models across sectors</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/programma-predprinimatelstva-v-dau-biznes-modeli-v-gastronomii-i-zdravookhranenii</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:40:31+02:00</news:publication_date><news:title>Программа предпринимательства в DAÜ: бизнес-модели в гастрономии и здравоохранении</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/bozkurt-verspricht-504-sozialwohnungen-in-famagusta-finanzierung-offen</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:41:08+02:00</news:publication_date><news:title>Bozkurt verspricht 504 Sozialwohnungen in Famagusta – Finanzierung offen</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/bozkurt-pledges-504-social-homes-in-famagusta-funding-details-undisclosed</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:41:08+02:00</news:publication_date><news:title>Bozkurt pledges 504 social homes in Famagusta; funding details undisclosed</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/bozkurt-poobeshchal-504-sotsialnye-kvartiry-v-famaguste-detali-finansirovaniya-ne-raskryty</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:41:08+02:00</news:publication_date><news:title>Бозкурт пообещал 504 социальные квартиры в Фамагусте: детали финансирования не раскрыты</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/uestel-stromkabel-und-erdgas-sollen-versorgungssicherheit-staerken</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:40:39+02:00</news:publication_date><news:title>Üstel: Stromkabel und Erdgas sollen Versorgungssicherheit stärken</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/ustel-we-aim-to-strengthen-supply-security-with-an-electricity-cable-and-natural-gas</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:40:39+02:00</news:publication_date><news:title>Üstel: We aim to strengthen supply security with an electricity cable and natural gas</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/ustel-kabel-elektrosnabzheniya-i-prirodnyy-gaz-ukrepyat-nadezhnost-postavok</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:40:39+02:00</news:publication_date><news:title>Устел: кабель электроснабжения и природный газ укрепят надёжность поставок</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/unicef-fordert-materialzugang-fuer-gaza-und-dringende-finanzierung</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:10:32+02:00</news:publication_date><news:title>UNICEF fordert Materialzugang für Gaza und dringende Finanzierung</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/unicef-calls-for-supplies-to-enter-gaza-and-urgent-funding</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:10:32+02:00</news:publication_date><news:title>UNICEF calls for supplies to enter Gaza and urgent funding</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/yunisef-prizval-razreshit-vvoz-materialov-v-gazu-i-srochno-vydelit-finansirovanie</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:10:32+02:00</news:publication_date><news:title>ЮНИСЕФ призвал разрешить ввоз материалов в Газу и срочно выделить финансирование</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/guterres-fuehrt-in-antalya-gespraeche-zu-zypern-neues-dreiertreffen-im-gespraech</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:00:28+02:00</news:publication_date><news:title>Guterres führt in Antalya Gespräche zu Zypern: Neues Dreiertreffen im Gespräch</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/guterres-holds-cyprus-talks-in-antalya-as-new-trilateral-meeting-looms</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:00:28+02:00</news:publication_date><news:title>Guterres holds Cyprus talks in Antalya as new trilateral meeting looms</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/guterrish-provel-peregovory-po-kipru-v-antale-gotovitsya-novaya-trekhstoronnyaya-vstrecha</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:00:28+02:00</news:publication_date><news:title>Гутерриш провёл переговоры по Кипру в Анталье: готовится новая трёхсторонняя встреча</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/brand-auf-plattform-in-south-pars-mit-14-5-millionen-m-tagesproduktion-geloescht</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:30:26+02:00</news:publication_date><news:title>Brand auf Plattform in South Pars mit 14,5 Millionen m³ Tagesproduktion gelöscht</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/fire-extinguished-on-platform-producing-14-5-million-cubic-metres-a-day-at-south-pars</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:30:26+02:00</news:publication_date><news:title>Fire extinguished on platform producing 14.5 million cubic metres a day at South Pars</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/pozhar-na-platforme-south-pars-s-dobychey-14-5-mln-m-v-sutki-potushen</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:30:26+02:00</news:publication_date><news:title>Пожар на платформе South Pars с добычей 14,5 млн м³ в сутки потушен</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/kostenloses-robotik-und-technologiefestival-fuer-kinder-und-jugendliche-in-famagusta</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:10:25+02:00</news:publication_date><news:title>Kostenloses Robotik- und Technologiefestival für Kinder und Jugendliche in Famagusta</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/free-robotics-and-technology-festival-for-children-and-young-people-in-famagusta</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:10:25+02:00</news:publication_date><news:title>Free robotics and technology festival for children and young people in Famagusta</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/v-famaguste-proshel-besplatnyy-festival-robototekhniki-i-tekhnologiy-dlya-detey-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:10:25+02:00</news:publication_date><news:title>В Фамагусте прошёл бесплатный фестиваль робототехники и технологий для детей и молодёжи</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/kttb-berufskrankheiten-und-lange-arbeitszeiten-muessen-prioritaet-haben</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:00:30+02:00</news:publication_date><news:title>KTTB: Berufskrankheiten und lange Arbeitszeiten müssen Priorität haben</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/doctors-union-occupational-illnesses-and-long-hours-must-be-a-priority</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:00:30+02:00</news:publication_date><news:title>Doctors’ union: Occupational illnesses and long hours must be a priority</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/kttv-profzabolevaniya-i-dlitelnye-smeny-dolzhny-stat-prioritetom-okhrany-truda</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:00:30+02:00</news:publication_date><news:title>KТТВ: профзаболевания и длительные смены должны стать приоритетом охраны труда</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/adnoc-l-s-schiff-in-hoheitsgewaessern-der-vae-angegriffen-schaeden-gemeldet</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:40:36+02:00</news:publication_date><news:title>Adnoc-L&amp;S-Schiff in Hoheitsgewässern der VAE angegriffen: Schäden gemeldet</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/adnoc-l-s-vessel-attacked-in-uae-waters-damage-reported</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:40:36+02:00</news:publication_date><news:title>Adnoc L&amp;S vessel attacked in UAE waters; damage reported</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/sudno-adnoc-l-s-atakovano-v-vodakh-oae-soobshchaetsya-o-povrezhdeniyakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:40:36+02:00</news:publication_date><news:title>Судно Adnoc L&amp;S атаковано в водах ОАЭ: сообщается о повреждениях</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/42-verkehrsunfaelle-in-einer-woche-in-nordzypern-1-toter-16-verletzte</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:50:24+02:00</news:publication_date><news:title>42 Verkehrsunfälle in einer Woche in Nordzypern: 1 Toter, 16 Verletzte</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/42-road-accidents-in-the-trnc-in-one-week-1-dead-16-injured</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:50:24+02:00</news:publication_date><news:title>42 road accidents in the TRNC in one week: 1 dead, 16 injured</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/42-dtp-za-nedelyu-na-severnom-kipre-1-pogibshiy-16-postradavshikh</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:50:24+02:00</news:publication_date><news:title>42 ДТП за неделю на Северном Кипре: 1 погибший, 16 пострадавших</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/exxonmobil-plant-bohrungen-in-block-10-im-dezember-produktionsplan-fuer-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:10:35+02:00</news:publication_date><news:title>ExxonMobil plant Bohrungen in Block 10 im Dezember, Produktionsplan für 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/exxonmobil-plans-december-drilling-in-block-10-and-production-plan-for-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:10:35+02:00</news:publication_date><news:title>ExxonMobil plans December drilling in Block 10 and production plan for 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/exxonmobil-gotovitsya-nachat-burenie-na-uchastke-10-v-dekabre-plan-dobychi-v-2027-godu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:10:35+02:00</news:publication_date><news:title>ExxonMobil готовится начать бурение на участке 10 в декабре, план добычи — в 2027 году</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/iran-zwei-oeltanker-in-der-strasse-von-hormus-nach-braenden-ausser-betrieb</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:40:28+02:00</news:publication_date><news:title>Iran: Zwei Öltanker in der Straße von Hormus nach Bränden außer Betrieb</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/iran-two-oil-tankers-disabled-after-fires-in-the-strait-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:40:28+02:00</news:publication_date><news:title>Iran: Two oil tankers disabled after fires in the Strait of Hormuz</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/iran-dva-neftyanykh-tankera-vyvedeny-iz-stroya-posle-pozharov-v-ormuzskom-prolive</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:40:28+02:00</news:publication_date><news:title>Иран: два нефтяных танкера выведены из строя после пожаров в Ормузском проливе</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/triton-poker-series-in-nordzypern-turniertourismus-im-november</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:30:32+02:00</news:publication_date><news:title>Triton Poker Series in Nordzypern: Turniertourismus im November</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/triton-poker-series-in-the-trnc-a-month-of-tournaments-in-november</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:30:32+02:00</news:publication_date><news:title>Triton Poker Series in the TRNC: A month of tournaments in November</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/triton-poker-series-v-trsk-turnirnyy-turizm-v-noyabre</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:30:32+02:00</news:publication_date><news:title>Triton Poker Series в ТРСК: турнирный туризм в ноябре</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/usa-zielt-auf-irans-versorgungswege-ueber-land-und-das-kaspische-meer</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:30:36+02:00</news:publication_date><news:title>USA zielt auf Irans Versorgungswege über Land und das Kaspische Meer</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/us-targets-iran-s-supply-routes-by-land-and-across-the-caspian-sea</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:30:36+02:00</news:publication_date><news:title>US targets Iran’s supply routes by land and across the Caspian Sea</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/ssha-natselilis-na-kanaly-snabzheniya-irana-po-sushe-i-cherez-kaspiy</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:30:36+02:00</news:publication_date><news:title>США нацелились на каналы снабжения Ирана по суше и через Каспий</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ciu-tritt-der-europaeischen-hochschulvereinigung-bei</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:20:34+02:00</news:publication_date><news:title>CIU tritt der Europäischen Hochschulvereinigung bei</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/ciu-joins-the-european-university-association-opening-new-research-links</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:20:34+02:00</news:publication_date><news:title>CIU joins the European University Association, opening new research links</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/uku-vstupil-v-evropeyskuyu-assotsiatsiyu-universitetov-novye-vozmozhnosti-dlya</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:20:34+02:00</news:publication_date><news:title>УКУ вступил в Европейскую ассоциацию университетов: новые возможности для исследований</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/20-billionen-kubikfuss-gas-vor-zypern-kronos-soll-2028-starten</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:29+02:00</news:publication_date><news:title>20 Billionen Kubikfuß Gas vor Zypern: Kronos soll 2028 starten</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/20-trillion-cubic-feet-of-gas-off-cyprus-kronos-target-set-for-2028</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:29+02:00</news:publication_date><news:title>20 trillion cubic feet of gas off Cyprus: Kronos target set for 2028</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/u-beregov-kipra-20-trln-kubicheskikh-futov-gaza-tsel-po-mestorozhdeniyu-kronos-2028-god</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:29+02:00</news:publication_date><news:title>У берегов Кипра — 20 трлн кубических футов газа: цель по месторождению «Кронос» — 2028 год</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/erhuerman-schlaegt-enteignung-ueber-die-tmk-fuer-die-strasse-kiracikoey-eglence-vor</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Erhürman schlägt Enteignung über die TMK für die Straße Kiracıköy–Eğlence vor</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/erhurman-proposes-expropriation-via-ipc-for-kiracikoy-eglence-road</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Erhürman proposes expropriation via IPC for Kiracıköy–Eğlence road</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/erkhyurman-predlozhil-ekspropriatsiyu-zemel-dlya-dorogi-kiredzhikey-elendzhe-cherez-tmk</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Эрхюрман предложил экспроприацию земель для дороги Киреджикёй–Элендже через TMK</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/trump-neue-militaeraktion-gegen-iran-derzeit-offenbar-nicht-noetig</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:50:27+02:00</news:publication_date><news:title>Trump: Neue Militäraktion gegen Iran derzeit offenbar nicht nötig</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/trump-new-military-action-against-iran-not-necessary-at-present</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:50:27+02:00</news:publication_date><news:title>Trump: New military action against Iran not necessary at present</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/tramp-seychas-novaya-voennaya-operatsiya-protiv-irana-ne-vyglyadit-neobkhodimoy</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:50:27+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп: сейчас новая военная операция против Ирана не выглядит необходимой</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/saudi-arabien-angriff-auf-ost-west-oelpipeline-lieferungen-nicht-beeintraechtigt</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:00:31+02:00</news:publication_date><news:title>Saudi-Arabien: Angriff auf Ost-West-Ölpipeline, Lieferungen nicht beeinträchtigt</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/saudi-arabia-east-west-oil-pipeline-attacked-shipments-unaffected</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:00:31+02:00</news:publication_date><news:title>Saudi Arabia: East–West oil pipeline attacked, shipments unaffected</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/saudovskaya-araviya-ataka-na-nefteprovod-vostok-zapad-ne-povliyala-na-postavki</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:00:31+02:00</news:publication_date><news:title>Саудовская Аравия: атака на нефтепровод Восток—Запад не повлияла на поставки</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/einige-produkte-in-der-bandabulya-in-famagusta-bis-zu-50-prozent-guenstiger</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:50:25+02:00</news:publication_date><news:title>Einige Produkte in der Bandabulya in Famagusta bis zu 50 Prozent günstiger</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/some-products-at-famagusta-s-bandabulya-are-50-cheaper-than-market-prices</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:50:25+02:00</news:publication_date><news:title>Some products at Famagusta’s Bandabulya are 50% cheaper than market prices</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/v-bandabulya-famagusty-nekotorye-tovary-na-50-deshevle-rynka</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:50:25+02:00</news:publication_date><news:title>В Бандabulyа Фамагусты некоторые товары на 50% дешевле рынка</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/un-arbeiten-israels-im-suedlibanon-deuten-auf-dauerhafte-praesenz-hin</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:24+02:00</news:publication_date><news:title>UN: Arbeiten Israels im Südlibanon deuten auf dauerhafte Präsenz hin</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/un-israeli-work-in-southern-lebanon-signals-preparations-for-a-permanent-presence</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:24+02:00</news:publication_date><news:title>UN: Israeli work in southern Lebanon signals preparations for a permanent presence</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/oon-raboty-izrailya-na-yuge-livana-ukazyvayut-na-podgotovku-k-postoyannomu-prisutstviyu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:24+02:00</news:publication_date><news:title>ООН: работы Израиля на юге Ливана указывают на подготовку к постоянному присутствию</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/gaza-benoetigt-fuer-den-winter-200-000-zelte-und-200-000-planen</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:20:28+02:00</news:publication_date><news:title>Gaza benötigt für den Winter 200.000 Zelte und 200.000 Planen</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/gaza-needs-200-000-tents-and-200-000-tarpaulins-for-winter</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:20:28+02:00</news:publication_date><news:title>Gaza needs 200,000 tents and 200,000 tarpaulins for winter</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/gazze-zimoy-nuzhny-200-tysyach-palatok-i-200-tysyach-brezentovykh-tentov</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:20:28+02:00</news:publication_date><news:title>Газзе зимой нужны 200 тысяч палаток и 200 тысяч брезентовых тентов</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/trump-spricht-mit-katars-premier-ueber-bemuehungen-zur-beendigung-des-iran-kriegs</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:10:30+02:00</news:publication_date><news:title>Trump spricht mit Katars Premier über Bemühungen zur Beendigung des Iran-Kriegs</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/trump-meets-qatar-s-prime-minister-as-efforts-to-end-iran-war-continue</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:10:30+02:00</news:publication_date><news:title>Trump meets Qatar’s prime minister as efforts to end Iran war continue</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/tramp-vstretilsya-s-premer-ministrom-katara-v-ramkakh-usiliy-po-prekrashcheniyu-voyny-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:10:30+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп встретился с премьер-министром Катара в рамках усилий по прекращению войны с Ираном</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/einigung-ueber-uebergaenge-akincilar-limya-und-kampo-gemikonagi</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Einigung über Übergänge Akıncılar-Limya und Kampo-Gemikonağı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/agreement-reached-on-akincilar-limya-and-kampo-gemikonagi-crossings</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Agreement reached on Akincilar-Limya and Kampo-Gemikonağı crossings</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/dostignuto-soglashenie-ob-otkrytii-perekhodov-akyndzhylar-limya-i-kampo-gemikonagy</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:00:26+02:00</news:publication_date><news:title>Достигнуто соглашение об открытии переходов Акынджылар—Лимья и Кампо—Гемиконагы</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/geschaeftsmann-ceyhun-tunali-verstorben</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T23:48:24+02:00</news:publication_date><news:title>Geschäftsmann Ceyhun Tunalı verstorben</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/businessman-ceyhun-tunali-dies</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T23:48:24+02:00</news:publication_date><news:title>Businessman Ceyhun Tunalı dies</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/skonchalsya-biznesmen-ceyhun-tunali</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T23:48:24+02:00</news:publication_date><news:title>Скончался бизнесмен Ceyhun Tunalı</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/iranischer-beamter-weist-behauptung-ueber-8-milliarden-dollar-deal-zur-strasse-von-hormus</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:30:28+02:00</news:publication_date><news:title>Iranischer Beamter weist Behauptung über 8-Milliarden-Dollar-Deal zur Straße von Hormus zurück</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/iranian-official-denies-claim-of-8bn-deal-over-strait-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:30:28+02:00</news:publication_date><news:title>Iranian official denies claim of $8bn deal over Strait of Hormuz</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/iranskiy-chinovnik-oproverg-soobshcheniya-o-sdelke-na-8-mlrd-po-ormuzskomu-prolivu</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:30:28+02:00</news:publication_date><news:title>Иранский чиновник опроверг сообщения о сделке на $8 млрд по Ормузскому проливу</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/erdogan-in-gabar-wurden-135-millionen-barrel-oelpotenzial-vor-ort-festgestellt</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:20:30+02:00</news:publication_date><news:title>Erdoğan: In Gabar wurden 135 Millionen Barrel Ölpotenzial vor Ort festgestellt</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/en/news/erdogan-135-million-barrels-of-oil-in-place-identified-at-gabar</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:20:30+02:00</news:publication_date><news:title>Erdoğan: 135 million barrels of oil in place identified at Gabar</news:title></news:news></url><url><loc>https://sektorelkibris.com/ru/news/erdogan-v-gabare-vyyavlen-potentsial-v-135-mln-barreley-nefti-na-meste</loc><news:news><news:publication><news:name>Sektörel Kıbrıs</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:20:30+02:00</news:publication_date><news:title>Эрдоган: в Габаре выявлен потенциал в 135 млн баррелей нефти на месте</news:title></news:news></url></urlset>