https://sektorelkibris.com/haber/gsi-de-deniz-arastirmalari-basliyor-gundemde-25-milyon-euroluk-katilim-bedeliSektörel Kıbrıstr2026-11-08T13:30:27+02:00GSI’de deniz araştırmaları başlıyor: Gündemde 25 milyon euroluk katılım bedelihttps://sektorelkibris.com/haber/erhurman-ve-hristodulidis-9-kasim-da-bm-ev-sahipliginde-bulusacakSektörel Kıbrıstr2026-11-08T13:00:26+02:00Erhürman ve Hristodulidis 9 Kasım’da BM ev sahipliğinde buluşacakhttps://sektorelkibris.com/haber/riyad-da-aramco-binasinda-saldiri-sonrasi-sinirli-hasar-bildirildiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:40:55+02:00Riyad’da Aramco binasında saldırı sonrası sınırlı hasar bildirildihttps://sektorelkibris.com/haber/ikd-nin-kadin-girisimci-odulleri-uretim-ve-tarimdan-bes-isme-verildiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:40:25+02:00İKD’nin kadın girişimci ödülleri üretim ve tarımdan beş isme verildihttps://sektorelkibris.com/haber/zeytinde-17-degirmende-kayit-donemi-ureticiye-islem-fisi-verilecekSektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:30:29+02:00Zeytinde 17 değirmende kayıt dönemi: Üreticiye işlem fişi verilecekhttps://sektorelkibris.com/haber/tarim-dairesi-denetimlerinde-alti-numunede-uygunsuzluk-tespit-edildiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:00:04+02:00Tarım Dairesi denetimlerinde altı numunede uygunsuzluk tespit edildihttps://sektorelkibris.com/haber/ekimde-hayat-pahaliligi-yuzde-1-07-yillik-artis-yuzde-34-99Sektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:00:04+02:00Ekimde hayat pahalılığı yüzde 1,07, yıllık artış yüzde 34,99https://sektorelkibris.com/haber/bostanci-da-101-bin-875-tl-degerinde-et-ele-gecirildiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T11:00:04+02:00Bostancı’da 101 bin 875 TL değerinde et ele geçirildihttps://sektorelkibris.com/haber/ataoglu-300-un-uzerinde-genc-kalkinma-bankasi-olanaklarindan-yararlandiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T10:20:24+02:00Ataoğlu: 300’ün üzerinde genç Kalkınma Bankası olanaklarından yararlandıhttps://sektorelkibris.com/haber/isad-dan-ozel-sektorde-istihdam-ve-genc-girisimcilere-destek-cagrisiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T10:10:25+02:00İŞAD’dan özel sektörde istihdam ve genç girişimcilere destek çağrısıhttps://sektorelkibris.com/haber/liderler-gorusmesinde-dort-yeni-gecis-guzergahi-gundemdeSektörel Kıbrıstr2026-11-08T00:50:26+02:00Liderler görüşmesinde dört yeni geçiş güzergâhı gündemdehttps://sektorelkibris.com/haber/gazze-de-yagislar-barinma-krizini-agirlastirdi-70-bin-cadiri-su-bastiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T00:30:22+02:00Gazze’de yağışlar barınma krizini ağırlaştırdı: 70 bin çadırı su bastıhttps://sektorelkibris.com/haber/bm-yemen-de-agustostan-bu-yana-yaklasik-313-bin-kisi-yerinden-edildiSektörel Kıbrıstr2026-11-08T00:11:12+02:00BM: Yemen’de ağustostan bu yana yaklaşık 313 bin kişi yerinden edildihttps://sektorelkibris.com/haber/brent-petrolde-haftalik-kayip-yuzde-13-u-asti-arz-belirsizligi-suruyorSektörel Kıbrıstr2026-11-08T00:10:53+02:00Brent petrolde haftalık kayıp yüzde 13’ü aştı; arz belirsizliği sürüyorhttps://sektorelkibris.com/haber/iran-deniz-kuvvetleri-hurmuz-de-petrol-tankeri-mayina-carpti-seyrini-durdurduSektörel Kıbrıstr2026-11-08T00:10:27+02:00İran Deniz Kuvvetleri: Hürmüz’de petrol tankeri mayına çarptı, seyrini durdurduhttps://sektorelkibris.com/haber/ustel-bedelli-askerligi-yeni-donemde-hayata-gecirmeyi-hedefliyoruzSektörel Kıbrıstr2026-11-07T19:20:21+02:00Üstel: Bedelli askerliği yeni dönemde hayata geçirmeyi hedefliyoruzhttps://sektorelkibris.com/haber/girince-com-da-39-magaza-ve-82-bini-askin-urun-efsane-kasim-kampanyasi-suruyorSektörel Kıbrıstr2026-11-07T18:07:59+02:00Girince.com’da 39 mağaza ve 82 bini aşkın ürün; Efsane Kasım kampanyası sürüyorhttps://sektorelkibris.com/haber/kibris-turk-mallari-fonu-nun-16-83-milyon-euroluk-butcesine-komite-onayiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T16:50:29+02:00Kıbrıs Türk Malları Fonu’nun 16,83 milyon euroluk bütçesine komite onayıhttps://sektorelkibris.com/haber/hur-is-ten-riskli-is-kollarinda-is-guvenligi-denetimlerini-artirma-cagrisiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:50:37+02:00Hür-İş’ten riskli iş kollarında iş güvenliği denetimlerini artırma çağrısıhttps://sektorelkibris.com/haber/bayraktar-turkiye-kktc-elektrik-hattindan-guneye-satis-icin-kapasite-onerdikSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:50:24+02:00Bayraktar: Türkiye-KKTC elektrik hattından güneye satış için kapasite önerdikhttps://sektorelkibris.com/haber/magusa-sanayi-bolgesi-icin-ikinci-cikis-ve-cevre-temizligi-planiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:40:46+02:00Mağusa Sanayi Bölgesi için ikinci çıkış ve çevre temizliği planıhttps://sektorelkibris.com/haber/girne-carsamba-pazari-nda-avokadonun-tanesi-100-tlSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:40:36+02:00Girne Çarşamba Pazarı’nda avokadonun tanesi 100 TLhttps://sektorelkibris.com/haber/sigortalilara-40-bin-tl-ikramiye-icin-odeme-tarihi-6-kasim-olarak-aciklandiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:40:22+02:00Sigortalılara 40 bin TL ikramiye için ödeme tarihi 6 Kasım olarak açıklandıhttps://sektorelkibris.com/haber/ktto-kirmizi-toprak-patatesinin-cografi-isaret-surecini-fitto-ya-tasidiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:30:45+02:00KTTO, kırmızı toprak patatesinin coğrafi işaret sürecini Fitto’ya taşıdıhttps://sektorelkibris.com/haber/gazimagusa-serbest-bolgesi-icin-altyapi-ve-kapasite-projesi-hazirlanacakSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:30:34+02:00Gazimağusa Serbest Bölgesi için altyapı ve kapasite projesi hazırlanacakhttps://sektorelkibris.com/haber/tacoy-ile-bankalar-birligi-isletmelerin-finansmana-erisimini-gorustuSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:30:23+02:00Taçoy ile Bankalar Birliği, işletmelerin finansmana erişimini görüştühttps://sektorelkibris.com/haber/ltb-den-5-5-milyon-sterlinlik-ihale-sanayi-bolgesi-icin-donusum-hedefiSektörel Kıbrıstr2026-11-07T15:20:35+02:00LTB’den 5,5 milyon sterlinlik ihale; sanayi bölgesi için dönüşüm hedefihttps://sektorelkibris.com/haber/merit-in-bric-turnuvasi-27-ulkeden-360-sporcuyu-kktc-de-bulusturduSektörel Kıbrıstr2026-11-07T14:48:37+02:00Merit’in briç turnuvası 27 ülkeden 360 sporcuyu KKTC’de buluşturduhttps://sektorelkibris.com/haber/ktams-ekimde-dort-kisilik-ailenin-yoksulluk-siniri-260-bin-177-tlSektörel Kıbrıstr2026-11-07T14:48:12+02:00KTAMS: Ekimde dört kişilik ailenin yoksulluk sınırı 260 bin 177 TLhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/gsi-meeresforschungen-sollen-beginnen-25-millionen-euro-beteiligung-im-fokusSektörel Kıbrısde2026-11-08T13:30:27+02:00GSI: Meeresforschungen sollen beginnen – 25 Millionen Euro Beteiligung im Fokushttps://sektorelkibris.com/en/news/sea-surveys-for-gsi-set-to-begin-with-25-million-contribution-in-focusSektörel Kıbrısen2026-11-08T13:30:27+02:00Sea surveys for GSI set to begin, with €25 million contribution in focushttps://sektorelkibris.com/ru/news/v-gsi-nachinayutsya-morskie-issledovaniya-na-povestke-vznos-v-25-mln-evroSektörel Kıbrısru2026-11-08T13:30:27+02:00В GSI начинаются морские исследования: на повестке — взнос в 25 млн евроhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/erhuerman-und-christodoulidis-treffen-sich-am-9-november-unter-un-vorsitzSektörel Kıbrısde2026-11-08T13:00:26+02:00Erhürman und Christodoulidis treffen sich am 9. November unter UN-Vorsitzhttps://sektorelkibris.com/en/news/erhurman-and-christodoulides-to-meet-under-un-auspices-on-9-novemberSektörel Kıbrısen2026-11-08T13:00:26+02:00Erhürman and Christodoulides to meet under UN auspices on 9 Novemberhttps://sektorelkibris.com/ru/news/erkhyurman-i-khristodulidis-vstretyatsya-pod-egidoy-oon-9-noyabryaSektörel Kıbrısru2026-11-08T13:00:26+02:00Эрхюрман и Христодулидис встретятся под эгидой ООН 9 ноябряhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/begrenzte-schaeden-an-aramco-gebaeude-in-riad-nach-angriff-gemeldetSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:40:55+02:00Begrenzte Schäden an Aramco-Gebäude in Riad nach Angriff gemeldethttps://sektorelkibris.com/en/news/limited-damage-reported-at-aramco-building-in-riyadh-after-attackSektörel Kıbrısen2026-11-08T11:40:55+02:00Limited damage reported at Aramco building in Riyadh after attackhttps://sektorelkibris.com/ru/news/v-zdanii-aramco-v-er-riyade-soobshchili-o-nebolshikh-povrezhdeniyakh-posle-atakiSektörel Kıbrısru2026-11-08T11:40:55+02:00В здании Aramco в Эр-Рияде сообщили о небольших повреждениях после атакиhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ikd-zeichnet-fuenf-unternehmerinnen-aus-produktion-und-landwirtschaft-ausSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:40:25+02:00IKD zeichnet fünf Unternehmerinnen aus Produktion und Landwirtschaft aushttps://sektorelkibris.com/en/news/ikd-women-s-entrepreneurship-awards-go-to-five-business-leadersSektörel Kıbrısen2026-11-08T11:40:25+02:00İKD women’s entrepreneurship awards go to five business leadershttps://sektorelkibris.com/ru/news/pyat-zhenshchin-poluchili-nagrady-i-kd-za-dostizheniya-v-proizvodstve-i-selskomSektörel Kıbrısru2026-11-08T11:40:25+02:00Пять женщин получили награды İKD за достижения в производстве и сельском хозяйствеhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/oliven-registrierung-an-17-oelmuehlen-erzeuger-erhalten-belegSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:30:29+02:00Oliven: Registrierung an 17 Ölmühlen – Erzeuger erhalten Beleghttps://sektorelkibris.com/en/news/olive-production-records-begin-at-17-mills-growers-to-receive-receiptsSektörel Kıbrısen2026-11-08T11:30:29+02:00Olive production records begin at 17 mills; growers to receive receiptshttps://sektorelkibris.com/ru/news/uchet-na-17-olivkovykh-melnitsakh-proizvoditelyam-vydadut-kvitantsiiSektörel Kıbrısru2026-11-08T11:30:29+02:00Учёт на 17 оливковых мельницах: производителям выдадут квитанцииhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/landwirtschaftsamt-stellt-bei-kontrollen-sechs-beanstandungen-festSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:00:04+02:00Landwirtschaftsamt stellt bei Kontrollen sechs Beanstandungen festhttps://sektorelkibris.com/en/news/agriculture-department-finds-non-compliance-in-six-samplesSektörel Kıbrısen2026-11-08T11:00:04+02:00Agriculture Department finds non-compliance in six sampleshttps://sektorelkibris.com/ru/news/proverki-departamenta-selskogo-khozyaystva-vyyavili-narusheniya-v-shesti-probakhSektörel Kıbrısru2026-11-08T11:00:04+02:00Проверки Департамента сельского хозяйства выявили нарушения в шести пробахhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/lebenshaltungskosten-im-oktober-um-1-07-prozent-gestiegenSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:00:04+02:00Lebenshaltungskosten im Oktober um 1,07 Prozent gestiegenhttps://sektorelkibris.com/en/news/october-cost-of-living-rises-1-07-annual-increase-reaches-34-99Sektörel Kıbrısen2026-11-08T11:00:04+02:00October cost of living rises 1.07%; annual increase reaches 34.99%https://sektorelkibris.com/ru/news/v-oktyabre-rost-stoimosti-zhizni-sostavil-1-07-godovoy-34-99Sektörel Kıbrısru2026-11-08T11:00:04+02:00В октябре рост стоимости жизни составил 1,07%, годовой — 34,99%https://sektorelkibris.com/de/nachrichten/fleisch-im-wert-von-101-875-tl-in-bostanci-beschlagnahmtSektörel Kıbrısde2026-11-08T11:00:04+02:00Fleisch im Wert von 101.875 TL in Bostancı beschlagnahmthttps://sektorelkibris.com/en/news/meat-worth-tl-101-875-seized-at-bostanciSektörel Kıbrısen2026-11-08T11:00:04+02:00Meat worth TL 101,875 seized at Bostancıhttps://sektorelkibris.com/ru/news/v-bostanzhi-izyali-myaso-stoimostyu-101-875-tlSektörel Kıbrısru2026-11-08T11:00:04+02:00В Бостанжи изъяли мясо стоимостью 101 875 TLhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ataoglu-ueber-300-junge-menschen-nutzten-angebote-der-entwicklungsbankSektörel Kıbrısde2026-11-08T10:20:24+02:00Ataoğlu: Über 300 junge Menschen nutzten Angebote der Entwicklungsbankhttps://sektorelkibris.com/en/news/ataoglu-more-than-300-young-people-benefited-from-development-bank-facilitiesSektörel Kıbrısen2026-11-08T10:20:24+02:00Ataoğlu: More than 300 young people benefited from Development Bank facilitieshttps://sektorelkibris.com/ru/news/ataoglu-bolee-300-molodykh-lyudey-vospolzovalis-vozmozhnostyami-banka-razvitiyaSektörel Kıbrısru2026-11-08T10:20:24+02:00Атаоглу: более 300 молодых людей воспользовались возможностями Банка развитияhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/isad-fordert-unterstuetzung-fuer-beschaeftigung-im-privatsektor-und-junge-gruenderSektörel Kıbrısde2026-11-08T10:10:25+02:00İŞAD fordert Unterstützung für Beschäftigung im Privatsektor und junge Gründerhttps://sektorelkibris.com/en/news/isad-calls-for-support-for-private-sector-jobs-and-young-entrepreneursSektörel Kıbrısen2026-11-08T10:10:25+02:00İŞAD calls for support for private-sector jobs and young entrepreneurshttps://sektorelkibris.com/ru/news/i-sad-prizvala-podderzhat-zanyatost-v-chastnom-sektore-i-molodykh-predprinimateleySektörel Kıbrısru2026-11-08T10:10:25+02:00İŞAD призвала поддержать занятость в частном секторе и молодых предпринимателейhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/vier-neue-uebergaenge-bei-treffen-der-staatschefs-im-gespraechSektörel Kıbrısde2026-11-08T00:50:26+02:00Vier neue Übergänge bei Treffen der Staatschefs im Gesprächhttps://sektorelkibris.com/en/news/four-new-crossing-routes-on-the-agenda-at-leaders-meetingSektörel Kıbrısen2026-11-08T00:50:26+02:00Four new crossing routes on the agenda at leaders’ meetinghttps://sektorelkibris.com/ru/news/na-vstreche-liderov-obsudyat-chetyre-novykh-perekhodaSektörel Kıbrısru2026-11-08T00:50:26+02:00На встрече лидеров обсудят четыре новых переходаhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/regen-verschaerft-die-unterbringungskrise-in-gaza-70-000-zelte-ueberflutetSektörel Kıbrısde2026-11-08T00:30:22+02:00Regen verschärft die Unterbringungskrise in Gaza: 70.000 Zelte überflutethttps://sektorelkibris.com/en/news/flooding-hits-70-000-tents-worsening-gaza-s-shelter-crisisSektörel Kıbrısen2026-11-08T00:30:22+02:00Flooding hits 70,000 tents, worsening Gaza’s shelter crisishttps://sektorelkibris.com/ru/news/livni-usugubili-zhilishchnyy-krizis-v-gaze-zatopleny-70-tysyach-palatokSektörel Kıbrısru2026-11-08T00:30:22+02:00Ливни усугубили жилищный кризис в Газе: затоплены 70 тысяч палатокhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/un-seit-august-wurden-im-jemen-rund-313-000-menschen-vertriebenSektörel Kıbrısde2026-11-08T00:11:12+02:00UN: Seit August wurden im Jemen rund 313.000 Menschen vertriebenhttps://sektorelkibris.com/en/news/un-nearly-313-000-people-displaced-in-yemen-since-augustSektörel Kıbrısen2026-11-08T00:11:12+02:00UN: Nearly 313,000 people displaced in Yemen since Augusthttps://sektorelkibris.com/ru/news/oon-s-avgusta-v-yemene-byli-peremeshcheny-okolo-313-tysyach-chelovekSektörel Kıbrısru2026-11-08T00:11:12+02:00ООН: с августа в Йемене были перемещены около 313 тысяч человекhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/brent-oel-verzeichnet-wochenverlust-von-ueber-13-prozentSektörel Kıbrısde2026-11-08T00:10:53+02:00Brent-Öl verzeichnet Wochenverlust von über 13 Prozenthttps://sektorelkibris.com/en/news/brent-crude-falls-more-than-13-for-the-week-as-supply-uncertainty-persistsSektörel Kıbrısen2026-11-08T00:10:53+02:00Brent crude falls more than 13% for the week as supply uncertainty persistshttps://sektorelkibris.com/ru/news/nedelnoe-padenie-brent-prevysilo-13-neopredelennost-s-postavkami-sokhranyaetsyaSektörel Kıbrısru2026-11-08T00:10:53+02:00Недельное падение Brent превысило 13%; неопределённость с поставками сохраняетсяhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/iranische-marine-oeltanker-trifft-in-der-strasse-von-hormus-auf-mineSektörel Kıbrısde2026-11-08T00:10:27+02:00Iranische Marine: Öltanker trifft in der Straße von Hormus auf Minehttps://sektorelkibris.com/en/news/iranian-navy-oil-tanker-hits-mine-in-strait-of-hormuz-and-stopsSektörel Kıbrısen2026-11-08T00:10:27+02:00Iranian Navy: Oil tanker hits mine in Strait of Hormuz and stopshttps://sektorelkibris.com/ru/news/vms-irana-neftyanoy-tanker-podorvalsya-na-mine-v-ormuzskom-prolive-i-ostanovilsyaSektörel Kıbrısru2026-11-08T00:10:27+02:00ВМС Ирана: нефтяной танкер подорвался на мине в Ормузском проливе и остановилсяhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/uestel-wir-wollen-den-wehrdienst-gegen-gebuehr-in-der-neuen-periode-einfuehrenSektörel Kıbrısde2026-11-07T19:20:21+02:00Üstel: Wir wollen den Wehrdienst gegen Gebühr in der neuen Periode einführenhttps://sektorelkibris.com/en/news/ustel-we-aim-to-introduce-paid-military-service-in-the-new-termSektörel Kıbrısen2026-11-07T19:20:21+02:00Üstel: We aim to introduce paid military service in the new termhttps://sektorelkibris.com/ru/news/ustel-rasschityvaem-vvesti-platnuyu-voennuyu-sluzhbu-v-novyy-periodSektörel Kıbrısru2026-11-07T19:20:21+02:00Устель: рассчитываем ввести платную военную службу в новый периодhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/39-geschaefte-und-ueber-82-000-produkte-auf-girince-com-efsane-kasim-laeuftSektörel Kıbrısde2026-11-07T18:07:59+02:00Girince.com: 39 Shops und über 82.000 Produkte; Legendärer November läuft weiterhttps://sektorelkibris.com/en/news/girince-com-has-39-shops-and-over-82-000-products-legendary-november-campaign-continuesSektörel Kıbrısen2026-11-07T18:07:59+02:0039 shops and over 82,000 products on Girince.com; Legendary November campaign continueshttps://sektorelkibris.com/ru/news/girince-com-39-magazinov-i-bolee-82-tysyach-tovarov-aktsiya-epichnyy-noyabr-prodolzhaetsyaSektörel Kıbrısru2026-11-07T18:07:59+02:00На Girince.com — 39 магазинов и более 82 тысяч товаров; акция «Легендарный ноябрь» продолжаетсяhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ausschuss-billigt-budget-des-fonds-fuer-tuerkisch-zyprisches-eigentum-ueber-16-83Sektörel Kıbrısde2026-11-07T16:50:29+02:00Ausschuss billigt Budget des Fonds für türkisch-zyprisches Eigentum über 16,83 Millionen Eurohttps://sektorelkibris.com/en/news/committee-approves-16-83m-budget-for-turkish-cypriot-properties-fundSektörel Kıbrısen2026-11-07T16:50:29+02:00Committee approves €16.83m budget for Turkish Cypriot Properties Fundhttps://sektorelkibris.com/ru/news/komitet-odobril-byudzhet-fonda-turetskoy-sobstvennosti-na-kipre-v-16-83-mln-evroSektörel Kıbrısru2026-11-07T16:50:29+02:00Комитет одобрил бюджет Фонда турецкой собственности на Кипре в 16,83 млн евроhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/huer-is-fordert-mehr-arbeitsschutzkontrollen-in-risikobranchenSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:50:37+02:00Hür-İş fordert mehr Arbeitsschutzkontrollen in Risikobranchenhttps://sektorelkibris.com/en/news/hur-is-calls-for-more-safety-inspections-in-high-risk-sectorsSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:50:37+02:00Hür-İş calls for more safety inspections in high-risk sectorshttps://sektorelkibris.com/ru/news/hur-i-s-prizval-usilit-proverki-bezopasnosti-na-opasnykh-proizvodstvakhSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:50:37+02:00Hür-İş призвал усилить проверки безопасности на опасных производствахhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/bayraktar-kapazitaet-fuer-stromexporte-ueber-die-leitung-tuerkei-trnz-vorgeschlagenSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:50:24+02:00Bayraktar: Kapazität für Stromexporte über die Leitung Türkei–TRNZ vorgeschlagenhttps://sektorelkibris.com/en/news/bayraktar-we-proposed-capacity-for-southbound-sales-on-turkiye-trnc-power-linkSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:50:24+02:00Bayraktar: We proposed capacity for southbound sales on Türkiye–TRNC power linkhttps://sektorelkibris.com/ru/news/bayraktar-predlozhili-vydelit-moshchnosti-dlya-prodazhi-elektroenergii-na-yug-kipraSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:50:24+02:00Байрактар: предложили выделить мощности для продажи электроэнергии на юг Кипраhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/plan-fuer-eine-zweite-ausfahrt-und-die-umweltreinigung-im-industriegebiet-famagustaSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:40:46+02:00Plan für eine zweite Ausfahrt und die Umweltreinigung im Industriegebiet Famagustahttps://sektorelkibris.com/en/news/plan-for-second-exit-and-environmental-clean-up-at-famagusta-industrial-estateSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:40:46+02:00Plan for second exit and environmental clean-up at Famagusta Industrial Estatehttps://sektorelkibris.com/ru/news/plan-vtorogo-vyezda-i-uborki-territorii-v-promyshlennoy-zone-famagustySektörel Kıbrısru2026-11-07T15:40:46+02:00План второго выезда и уборки территории в промышленной зоне Фамагустыhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/avocado-kostet-auf-dem-mittwochmarkt-in-kyrenia-100-tl-pro-stueckSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:40:36+02:00Avocado kostet auf dem Mittwochmarkt in Kyrenia 100 TL pro Stückhttps://sektorelkibris.com/en/news/avocados-cost-100-tl-each-at-kyrenia-wednesday-marketSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:40:36+02:00Avocados cost 100 TL each at Kyrenia Wednesday Markethttps://sektorelkibris.com/ru/news/na-rynke-kirenii-avokado-prodayut-po-100-tl-za-shtukuSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:40:36+02:00На рынке Кирении авокадо продают по 100 TL за штукуhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/auszahlung-der-40-000-tl-praemie-fuer-versicherte-am-6-novemberSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:40:22+02:00Auszahlung der 40.000-TL-Prämie für Versicherte am 6. Novemberhttps://sektorelkibris.com/en/news/payment-date-for-tl-40-000-bonus-to-insured-people-set-for-6-novemberSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:40:22+02:00Payment date for TL 40,000 bonus to insured people set for 6 Novemberhttps://sektorelkibris.com/ru/news/data-vyplaty-premii-zastrakhovannym-v-razmere-40-tys-tl-6-noyabryaSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:40:22+02:00Дата выплаты премии застрахованным в размере 40 тыс. TL — 6 ноябряhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ktto-bringt-verfahren-fuer-geografische-angabe-der-roten-boden-kartoffel-zu-fittoSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:30:45+02:00KTTO bringt Verfahren für geografische Angabe der roten Boden-Kartoffel zu Fittohttps://sektorelkibris.com/en/news/ktto-takes-red-soil-potato-s-geographical-indication-process-to-fittoSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:30:45+02:00KTTO takes red-soil potato’s geographical indication process to Fittohttps://sektorelkibris.com/ru/news/ktto-obsudila-s-fitto-geograficheskoe-ukazanie-dlya-kartofelya-s-krasnykh-pochvSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:30:45+02:00KTTO обсудила с Фитто географическое указание для картофеля с красных почвhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/infrastruktur-und-kapazitaetsprojekt-fuer-die-freihandelszone-famagustaSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:30:34+02:00Infrastruktur- und Kapazitätsprojekt für die Freihandelszone Famagustahttps://sektorelkibris.com/en/news/infrastructure-and-capacity-project-planned-for-famagusta-free-zoneSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:30:34+02:00Infrastructure and capacity project planned for Famagusta Free Zonehttps://sektorelkibris.com/ru/news/dlya-svobodnoy-zony-famagusty-podgotovyat-proekt-razvitiya-infrastruktury-i-moshchnosteySektörel Kıbrısru2026-11-07T15:30:34+02:00Для свободной зоны Фамагусты подготовят проект по инфраструктуре и мощностямhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/tacoy-und-bankenverband-beraten-ueber-besseren-zugang-zu-finanzierungenSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:30:23+02:00Taçoy und Bankenverband beraten über besseren Zugang zu Finanzierungenhttps://sektorelkibris.com/en/news/tacoy-and-bankers-association-discuss-businesses-access-to-financeSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:30:23+02:00Taçoy and Bankers’ Association discuss businesses’ access to financehttps://sektorelkibris.com/ru/news/tacoy-i-soyuz-bankov-obsudili-dostup-biznesa-k-finansirovaniyuSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:30:23+02:00Таçой и Союз банков обсудили доступ бизнеса к финансированиюhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ltb-vergibt-ausschreibung-ueber-5-5-millionen-pfund-wandel-im-industriegebiet-geplantSektörel Kıbrısde2026-11-07T15:20:35+02:00LTB schreibt Ausschreibung über 5,5 Millionen Pfund aus; Wandel des Industriegebiets geplanthttps://sektorelkibris.com/en/news/nicosia-turkish-municipality-tenders-5-5-million-project-targets-industrial-zone-renewalSektörel Kıbrısen2026-11-07T15:20:35+02:00Nicosia Turkish Municipality launches £5.5 million tender, targets industrial zone transformationhttps://sektorelkibris.com/ru/news/ltb-obyavila-tender-na-5-5-mln-funtov-tsel-preobrazit-promzonuSektörel Kıbrısru2026-11-07T15:20:35+02:00Муниципалитет Никосии объявил тендер на 5,5 млн фунтов; цель — преобразить промзонуhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/merits-bridge-turnier-brachte-360-spieler-aus-27-laendern-in-die-trnzSektörel Kıbrısde2026-11-07T14:48:37+02:00Merits Bridge-Turnier brachte 360 Spieler aus 27 Ländern in die TRNZhttps://sektorelkibris.com/en/news/merit-bridge-tournament-brings-360-players-from-27-countries-to-the-trncSektörel Kıbrısen2026-11-07T14:48:37+02:00Merit bridge tournament brings 360 players from 27 countries to North Cyprushttps://sektorelkibris.com/ru/news/turnir-merit-po-bridzhu-sobral-v-trsk-360-igrokov-iz-27-stranSektörel Kıbrısru2026-11-07T14:48:37+02:00Турнир Merit по бриджу собрал на Северном Кипре 360 игроков из 27 странhttps://sektorelkibris.com/de/nachrichten/ktams-armutsgrenze-fuer-vierkoepfige-familie-im-oktober-bei-260-177-tlSektörel Kıbrısde2026-11-07T14:48:12+02:00KTAMS: Armutsgrenze für vierköpfige Familie im Oktober bei 260.177 TLhttps://sektorelkibris.com/en/news/ktams-poverty-line-for-a-family-of-four-reached-tl-260-177-in-octoberSektörel Kıbrısen2026-11-07T14:48:12+02:00KTAMS: Poverty threshold for a family of four was TL 260,177 in Octoberhttps://sektorelkibris.com/ru/news/ktams-v-oktyabre-cherta-bednosti-dlya-semi-iz-chetyrekh-chelovek-260-177-tlSektörel Kıbrısru2026-11-07T14:48:12+02:00KTAMS: в октябре черта бедности для семьи из четырёх человек — 260 177 TL