Достигнуто соглашение об открытии переходов Акынджылар—Лимья и Кампо—Гемиконагы
Лидеры договорились открыть два новых пункта пересечения. Другие переходы и доступ в Пиле обсудят на встрече, которую планируется провести с Генеральным секретарём ООН.
Статья переведена с турецкого языка с помощью искусственного интеллекта. Оригинал (Türkçe)
Президент Туфан Эрхюрман и лидер греко-кипрской администрации Никос Христодулидис договорились открыть два новых пункта пересечения на маршрутах Акынджылар—Лимья и Кампо—Гемиконагы. Решение, затрагивающее передвижение внутри острова, было принято 9 ноября на встрече в буферной зоне в Никосии, которую провела личный представитель Генерального секретаря Организации Объединённых Наций по Кипру Мария Анхела Ольгин Куэльяр.
В опубликованном после встречи заявлении ООН сообщила, что достигнута договорённость по двум пунктам пересечения, а переговоры по другим переходам продолжатся. В опубликованной информации график открытия новых пунктов не указан.
Другие переходы и Пиле обсудят на следующей встрече
После встречи Эрхюрман выступил с заявлением в президентской резиденции и сообщил, что представил пакет, включающий различные варианты открытия переходов. По его словам, помимо предложения открыть все пункты одновременно, были рассмотрены и поэтапные варианты; принято решение открыть переходы в Акынджыларе и Гемиконагы.
Эрхюрман заявил, что от других пунктов пересечения не отказались: эти вопросы будут рассмотрены вместе с темой доступа в Пиле на запланированной трёхсторонней встрече с участием Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша. Он отметил, что встреча ожидается в ближайшие недели, однако точная дата пока не определена.
Достигнута договорённость также по реагированию на чрезвычайные ситуации и образованию
Лидеры также договорились поручить Техническому комитету по управлению кризисами разработать механизм оперативного и совместного реагирования на чрезвычайные ситуации. Было решено возобновить двухобщинную образовательную программу IMAGINE под руководством и надзором Технического комитета по образованию.
Согласно заявлению Эрхюрмана, стороны также договорились обмениваться информацией и материалами о культурном наследии и реализовать три проекта, завершённых Техническим комитетом по окружающей среде. В заявлении ООН также сообщается о договорённости, согласно которой Технический комитет по культурному наследию приступит к реставрации некоторых маронитских церквей и одного армянского монастыря.
Источники
- Al Jazeera — Cyprus rivals agree new crossings across island’s dividing line
- Anadolu Ajansı Dünya — Kıbrıs'ta BM öncülüğündeki üçlü görüşmeden 2 yeni sınır kapısı açılması kararı çıktı
- Kıbrıs Gazetesi — Erhürman: Kıbrıs Türk Tarafının önerileriyle güven yaratıcı önlemlerde ilerleme sağlandı
- Kıbrıs Gerçek — Erhürman: İki yeni geçiş noktası için uzlaşı sağlandı
- Kıbrıs Manşet — Liderler iki geçiş kapısı açılmasına karar verdi
Материал подготовлен на основе сведений из указанных источников и переписан с помощью искусственного интеллекта. Наши редакционные принципы
